Friday, January 24, 2014

Anai Chihiro G+ 「穴井千尋」 January 20th, 2014, 23:22 JST


携帯の充電減るのはやいよー(´._.`)
mobile battery is reduced fastー(´._.`)

常に充電100%やないと
always cannot 100% charged
不安になっちゃう人なの。
that makes me anxious.

でもね、いつも充電器持ってくの
but you know, to always bring charger
忘れちゃう(^Д^)
I forget(^Д^)

だからいつも
because that, always
充電切れないように
to prevent unexpected empty charge
計画的に携帯使ってまーす!
I'll use mobile with cautious!

translated by negsan
source

No comments:

Post a Comment